沙滩、阳光、大海，还有…水母？如果你对此感到惊讶，那你可能对马耳他的海滨生物了解得还不够。大多数人认为水母都是有害的，但实际上，马耳他海域的水母中，很大一部分都是完全无害且美丽的。在马耳他，我们的海岸线是许多水母的家园，无论是那些令人避之不及的还是那些美丽动人的品种。
为了帮助大家在夏季海滨游玩时，更好地辨别各种水母，我们整理了在马耳他海域最常见的11种水母的信息。这些信息来自《MEDJELLYRISK》手册，这是一份关于地中海水母识别指南的详尽文件。
在你的海滩之日，你最有可能遇到的水母有：
- Pelagia noctiluca（紫色水母） 这是地中海最常见的水母种类之一，紫色水母（Mauve stinger）的蜇伤非常刺激，通常直径为6到12厘米。
- Rhizostoma pulmo（桶水母） 桶水母（Barrel jellyfish）的直径可达40厘米，是地中海最大的水母种类之一，最常在夏末秋初出现。它的蜇伤虽然刺激，但不如紫色水母的疼痛。
- Cotylorhiza tuberculate（”煎蛋”水母） “煎蛋”水母因形似煎蛋而得名，在西部和中部的地中海最常见。它可以长到35厘米，蜇伤很轻微。
- Aurelia（月水母） 这个品种有四个大触须和无数小触须，可长至25厘米，蜇伤轻微，最常在春季出现，但夏天也能看到。
- Discomedusa lobata（盘水母） 尽管不是很常见，但在马耳他的春季和夏季，你偶尔也能看到盘水母（Disc jellyfish）。这种水母可长到15厘米，和月水母一样，蜇伤不痛。
- Cassiopea andromeda（倒立水母） 这些外形独特的生物经常可以在马耳他的港口中看到。倒立水母（Upside-down jellyfish）可长到15厘米，蜇伤基本无痛。
- Carybdea marsupialis（地中海箱水母） 尽管体型很小，最大直径只有5厘米，但这种水母的蜇伤非常疼痛。你最有可能在港口、游艇码头环境以及沙质海床上遇到地中海箱水母（Mediterranean box jellyfish）。
- Gonionemus vertens（橙条水母） 橙条水母（Orange-stiped jellyfish）是另一种体型小（直径2到4厘米）但蜇伤疼痛的水母，春夏季节都有。
- Pyrosoma atlanticum（火索虫） 火索虫（Pyrosoma atlanticum）长达四米，对人类完全无害，看起来绝对是一种奇观。
- Mnemiopsis leidy（海核桃） 虽然对人类完全无害，但海核桃（Sea walnut）由于其入侵性，对本地物种构成威胁。它可以长到12厘米，全年都在地中海活动。
- Cestum veneris（维纳斯带） 维纳斯带（Venus girdle）是这个列表中比较大的物种之一，长达150厘米，完全无害。像海核桃一样，全年都在地中海活动。
在你的马耳他海滨之旅中，不仅要享受阳光、沙滩和大海，也别忘了关注海洋生物的世界，尤其是这些美丽的水母。每一个生物都有它自己的生存之道和生活习性，理解它们，尊重它们，让我们的海滩之旅更加丰富和安全。
