马耳他语入门:这10句日常用语学会,本地人听了会心一笑

去马耳他之前,可能已经有人告诉你“英语完全够用”。这话没错,马耳他是双语国家,英语普及率极高,你全程说英语基本不会遇到障碍。

但等你到了之后可能会发现——餐厅菜单上那些弯弯绕绕的词不是英语,路边路牌上也有一种看着像阿拉伯语拼音的文字。那就是马耳他语,这个国家真正的母语。

马耳他语是阿拉伯语方言与意大利语、西西里语、英语层层叠加之后形成的独立语言,也是世界上唯一用拉丁字母书写的闪米特语言。对游客来说,学会十句,整个旅行的互动感会完全不一样。下面这十句挑的都是最日常、最容易发音、用得上场的。

1. Merħba(mur-ha-ba)—— 你好/欢迎

见面最通用的打招呼方式,进商店、进餐厅、跟民宿主人碰面都可以用。说出口的瞬间,对方的反应通常会从礼貌微笑变成惊喜。

2. Grazzi(graz-zi)—— 谢谢

这个词和意大利语的Grazie同源,发音也相近,但末尾更短促,收在“兹”上。点完咖啡、问完路、结完账,一句Grazzi,本地人的嘴角会往上走。

3. Jiddispjaċini(jid-dis-pyat-chi-ni)—— 对不起/抱歉

不小心碰到人、想问路但又打断了别人谈话、点错菜要改——这些场景下先说一句Jiddispjaċini,比用英语说sorry更有诚意,也更容易换来一个笑脸。

4. Jekk jogħġbok(yek yoh-jbok)—— 请

请求别人帮忙时放在句首或句尾,比如点餐时指着菜单说“这个,Jekk jogħġbok”。这是让说话语气变软变礼貌的关键词,本地人听了会觉得你很懂规矩。

5. Iva(ee-va)—— 是 / Le(lay)—— 否

最简单的两个词,也是对话里频率最高的。被问“要加糖吗”、“是第一次来马耳他吗”,Iva和Le随时能接上,不会因为卡顿而错过聊下去的时机。

6. Kemm hu?(kem hoo)—— 多少钱?

在市场摊位、渔港边的鱼摊、手工艺小店,问价格用这句比用英语更接地气。手指指东西,一句Kemm hu?,摊主多半会笑着报个价。

7. Fejn il-kamra tal-banju?(fayn il-kam-ra-l-ban-yu)—— 洗手间在哪里?

很实用的方向询问句。kamra tal-banju字面意思是“浴室房间”,用这句话问路,对方知道你不是普通游客水平,指路都会指得更认真。

8. Saħħa(sah-ha)—— 再见

告别专用。离开餐厅、离开小店、跟聊过天的本地人分开时,用Saħħa收尾比说bye有温度得多。这个词单独使用还有“健康”的意思,本身就自带好意头。

9. Tajjeb(tie-yeb)—— 好的/行

答应别人的提议、表示“可以”、“没问题”,全能用Tajjeb一个字解决。用法非常灵活,对方说意见你点头说Tajjeb,关系一下子就拉近了。

10. Jien isimni…(jeen ee-sim-ni…)—— 我叫……

介绍自己名字时用,后面接你的名字就行。认识民宿房东、跟潜水教练打招呼、在酒吧和旁边的人聊天,Jien isimni再加上你的名字,开场效果比“My name is…”更有记忆点。

为什么要花十分钟学这几句

马耳他人的英语确实好,但英语是他们的工作语言,马耳他语才是他们的厨房语言、情感语言。当你用Merħba进门、用Grazzi道谢、用Saħħa告别,哪怕发音不准,对方会因为这十句话把你从“游客”划进“来过的朋友”。

零基础发音小建议

  • 多听再说:马耳他语发音受阿拉伯语影响,喉音和咽音对中文母语者不太友好。到了当地先听别人说,慢慢跟。

  • 手机辅助:下载语言学习APP,市面上已有马耳他语基础课程,随时能翻出来练。

  • 不怕出错:没人指望游客说标准马耳他语,你开口了,对方就觉得你用心了。发音跑了没关系,笑一笑再试一次。

现在你已经有了十句能马上用的马耳他语。下次在马耳他老城巷子里点一杯咖啡、在渔港边问一条烤鱼的价钱、在小酒馆和旁边的人碰杯,用这些词来开头,你得到的回应会不一样。

 

圣朱利安滑翔伞:168米高空飞翔

€55 / 人

肾上腺素狂飙!在168米高空俯瞰地中海全景。不仅是飞行,更包含免费拍摄的照片与视频,留住你的巅峰瞬间。

📸 赠照片视频
☁️ 168m高空
🛡️ 免费取消

立即预订 · 挑战高空

* 圣朱利安出发 | 含专业向导及全套安全设备

 

更多推荐:

揭秘马耳他语:一部独特的语言历史

说好几门外语的马耳他人:多语言天赋从哪里来?

马耳他人口普查揭秘:探索这个地中海国家的民族与语言特点

从马耳他出发,意大利西西里岛旅行指南

七家马耳他最好的语言学校推荐

航空公司KM Malta在招聘中取消了马耳他语要求,你怎么看?

85%的马耳他人希望外国人学习马耳他语

马耳他语的传播:你知道有多少人在说马耳他语吗?

✦ 马耳他专属服务

移民 / 房产 / 居留身份咨询

专注马耳他本地,为您提供从政策解读、永居申请海外置业的一站式方案。专业顾问即时回复,无隐性费用。

本地持牌律所 5年运营经验 免费评估需求
微信咨询二维码
↑ 扫码免费咨询
本文由 马耳他中文网 撰写,转载请注明出处 51malta.com
蜡笔小欣蜡笔小欣

相关推荐

  • 马耳他的贫富差距真的大吗?一文看懂基尼指数

    马耳他,这个地中海心脏的岛国,经济发展显著,但是,公平分配的问题是否也同样显著?一个国家的经济发展和财富分配问题,我们通常会采用一个重要指标进行衡量,那就是基尼指数。该指数的定义是0至1之间的数值,0表示一个国家内所有人收入完全平等,1则表示一个人拥有所有收入,其他人一无所有。那么,马耳他的基尼指数具体是多少呢?又与世界其他国家相比如何呢? 根据欧洲统计局(…

    2023年6月12日
  • 瑞安航空10月三条新航线助力马耳他国际出行

    近期,来自欧洲的廉价航空巨头瑞安航空宣布,将从10月起在马耳他国际机场新增3条直飞航线,分别前往意大利罗马Fiumicino机场、波兰卡托维兹以及法国巴黎Beauvais博维机场。这不仅大大丰富了马耳他的航线网络,也为马耳他居民前往欧洲范围内旅行提供了更多便利。 从数据看,这无疑是一大利好消息。马耳他旅游局最新数据显示,2023年1至8月马耳他共接待游客21…

    2024年10月11日
  • 2026马耳他去卡塔尼亚短途旅行全攻略:交通、花费与一日

    从马耳他去西西里,卡塔尼亚是很多人踏上意大利的第一站。埃特纳火山在城背后隐隐冒烟,巴洛克老城里混着鱼市的叫卖声和浓缩咖啡的香气,和马耳他隔着一道海峡,文化气质却截然不同。 马耳他人周末跑过去购物吃饭,游客也多把它当成跨岛一日游的目的地。这篇文章把从马耳他到卡塔尼亚的三种交通方式、2026年最新费用、以及到了之后的24小时怎么玩,一次讲清。 一、怎么去卡塔尼亚…

    2026年3月29日
  • 地中海的石与沙,马耳他与北非建筑像不像?

    地中海不仅是贸易和文化交流的枢纽,更是建筑风格碰撞与融合的舞台。在这片横跨欧洲、非洲和亚洲的蓝色水域两岸,孕育了无数独特的建筑形式。其中,位于地中海中心的马耳他群岛,以及广袤的北非沿岸,展现了截然不同但又互相关联的建筑面貌。虽然海洋将两者分隔开来,但共同的气候环境、历史背景和文化交流,使得它们在建筑上有着千丝万缕的联系。本文将从宗教建筑、民居风格、古迹遗存与…

    2025年4月8日
  • 马耳他美食之旅:揭秘地道鱼汤的制作过程

    在马耳他,有一种美食几乎家喻户晓,那就是马耳他本土的正宗鱼汤,或者在当地被称为“Aljotta”。这道菜以其独特的口感和丰富的营养素赢得了无数马耳他人和游客的喜爱。那么,这道马耳他本土的正宗鱼汤究竟是怎么制作的呢?接下来让我们一起去揭开这道美食的秘密。 首先,我们需要准备好所需的材料。Aljotta的主要食材就是新鲜的鱼,通常会使用马耳他当地的白鱼,但你也可…

    2023年7月3日
  • 在马耳他寻找宠物服务:最佳宠物服务机构推荐

    在马耳他,宠物已经成为许多家庭的一员。为了满足人们对宠物的各种需求,马耳他有很多专业的宠物服务机构。本文将向您介绍马耳他5个著名的宠物服务机构及其联系方式,帮助您在需要时找到合适的服务。 Pawshionista宠物美容中心:Pawshionista是一家专业的宠物美容中心,提供宠物洗澡、美容、修剪等服务。他们的美容师具有丰富的经验,能够根据宠物的需求提供个…

    2023年4月28日
  • H&M正式进军马耳他!时尚巨头登陆地中海岛国引发热议

    马耳他零售业迎来重大消息。瑞典知名快时尚品牌 H&M(Hennes & Mauritz AB)将于明年首次在马耳他开设门店,为当地消费者带来长期以来梦寐以求的购物体验。这一进展由 Hudson集团 于周四正式宣布,并称之为“马耳他时尚零售的一座里程碑”。 时尚巨头终于落地马耳他 长期以来,马耳他本地消费者若想购买H&M产品,只能选择在…

    2025年10月2日
  • 马耳他工作指南:如何适应马耳他的职场文化

    马耳他,这个位于地中海的美丽岛国,既有丰富的历史文化遗产,又有让人向往的生活方式和工作环境。而作为外国人在马耳他工作,可能会遇到一些常见的问题。今天,我们就来聊聊马耳他职场里的常见问题,以帮助您更好地融入马耳他的工作生活。 语言问题 在马耳他,绝大多数人都能说一口流利的英语,这对于来自非英语国家的工作者来说,是一个非常大的优势。英语也是马耳他商业语言。虽然在…

    2023年6月13日
  • 马耳他冬季生活指南:如何在地中海度过冬季

    当我们提起马耳他,许多人都会想到这个位于地中海中心的岛国的蓝天、碧水和炎热的夏天。但是,马耳他的冬天又是怎样的呢?你可能会想,那里的冬天肯定是和暖洋洋的,毕竟马耳他位于地中海的中部。然而,事实真的如此吗?让我们一起探讨一下在马耳他过冬天的真正感觉。 马耳他冬季的平均温度 在大部分欧洲地区,冬季的温度都会跌破零度。但在马耳他,冬天的温度很少会低于10度。这里没…

    2023年6月29日
  • 在马耳他,这些保险你买了吗?

    马耳他,这个位于地中海中心的美丽岛国,吸引着全球的人才。无论你是作为一个游客,还是打算在这里长期居住和工作,保险都是一个你需要认真考虑的问题。那么,在马耳他,你能买到哪些保险呢?接下来我们将为您详细解答。 1.人寿保险 在购买人寿保险之前,你需要先检查你的雇主是否提供这项保险,或者你现有的保单是否在马耳他也有效。如果没有,市场上有很多选择,但是你应该与保险公…

    2023年6月8日
  • 马耳他燃气罐使用指南:费用、安全与实用技巧

    马耳他是一个美丽的岛国,生活在这里的人们享受着宜人的气候和优美的自然环境。然而,在马耳他居住,您需要了解当地的燃气罐使用情况。本文将为您介绍马耳他燃气罐的费用和安全使用方法。马耳他并未普及燃气管道,因此居民通常使用燃气罐作为日常生活中的燃气来源。燃气罐的价格因规格和品牌而异,购买时需要支付燃气罐的费用以及相应的押金。 了解燃气罐的费用: 马耳他的燃气罐通常分…

    2023年5月9日
  • 马耳他公共交通系统探秘:如何在岛国畅游无阻

    马耳他,这个位于地中海中心的岛国,虽然小巧,但却拥有一套运转效率高、广泛覆盖的公共交通系统。在马耳他,不论你是本地人还是游客,你都能够便捷地使用公共交通工具来出行。本文将从四个方面介绍马耳他的公共交通系统:公交、出租车、渡轮和自行车。 公交系统 马耳他的公交系统是其公共交通系统的主要组成部分。这个系统由马耳他公交公司负责运营,覆盖了包括首都瓦莱塔和主要旅游目…

    2023年6月9日
  • 需要租车?16家马耳他本地租车公司推荐

    马耳他,这个地中海的宝石,以其历史悠久的城市、绚烂的海岸线和迷人的乡村风光吸引着游客。而要想自由探索这些美丽的风景,租一辆车无疑是最佳的选择。马耳他拥有多家租车公司,提供各种车型以满足不同游客的需求。以下是一些在当地受好评的租车服务: R & R Car Hire Malta 评分:4.8 地址:69 Triq Il-Wieda 营业时间:直到 17…

    2023年12月13日
  • 马耳他公证人费用解读:你需要支付多少?

    在马耳他购买房产、办理遗嘱、认养孩子等众多法律行为时,你可能需要寻求公证人的帮助。公证人是一种专业人士,负责起草各种法律文件,确认财产的合法归属,并核实与财产相关的任何未清偿的债务或抵押。然而,公证人的服务并不是免费的,因此,了解在马耳他请公证人的费用是多少,无疑是每个需要公证服务的人都应该知道的。 本文将为你详细介绍在马耳他请公证人的费用是什么水平,以及公…

    2023年6月24日
  • 时间赛跑:马耳他P33号巡逻艇沉船等你来探索

    在地中海的马耳他,海洋探索的魅力不仅仅局限于碧蓝的海水、丰富的海洋生物,更延伸到了深海中的神秘沉船。其中,一艘名为P33号的巡逻艇沉船,正成为潜水爱好者们眼中的新宠。然而,犹如一场与时间的赛跑,这艘沉船正在快速崩解,只有抓住时间,你才有可能揭开它的神秘面纱。 P33号巡逻艇的一生,像极了一部充满跌宕起伏的军舰传记。它是在1971年至1972年间在东德建造的“…

    2023年6月13日
  • 马耳他买车全攻略:跟随我们的步骤轻松拥有心仪爱车

    当小明搬到马耳他后,他决定在这个美丽的岛国购买一辆汽车。对于在马耳他购买或注册汽车的新手来说,了解整个过程是非常重要的。为了帮助小明和其他像他一样的人,我们将在这篇文章中详细介绍购买和注册汽车的全攻略,包括所需步骤、提交的材料以及可能遇到的问题。 首先,购买汽车的过程可以分为以下几个步骤: 选择汽车:在马耳他有许多汽车经销商和私人卖家供您选择。您可以根据自己…

    2023年4月26日
  • 马耳他执法人员换新装:启用执法记录仪与新制服,全面提升透明度与效率

    从本周二起,马耳他地方执法局(LESA)的执法人员将正式佩戴随身执法记录仪(bodycam),并陆续配发全新制服与摩托车。这项总投资达120万欧元的现代化升级计划,是马耳他近年来最重要的基层执法体系改革之一,旨在进一步提升执法透明度、公众信任度和机构的快速反应能力。 这次改革不仅涉及硬件设备的更新,更反映了马耳他政府在公共治理理念上的转变——通过科技手段和现…

    2025年10月22日
  • 商会预警:美欧关税大战将如何间接冲击马耳他?

    地中海温暖的阳光依旧照耀着马耳他的古老街道,但这个风景如画的岛国正面临着一场看不见的经济风暴。马耳他商会近日发出警示,美欧之间不断升级的贸易摩擦正在为这个小型经济体投下阴影。 马耳他商会发言人表示,问题的关键不在于马耳他与美国的直接贸易往来。实际上,两国间的贸易额相对有限,每年进出口额各约2亿欧元。出口主要集中在医药产品、精密仪器和电子设备等领域,而进口则以…

    2025年4月6日
  • 杰森·斯坦森正在马耳他拍摄新片

    马耳他这个美丽的地中海岛国,近年来吸引了越来越多的好莱坞明星。最新的消息是,知名演员杰森·斯坦森(Jason Statham)将于近期抵达马耳他,为他的新动作片《叛乱》(Mutiny)拍摄。这位以《速度与激情》和《敢死队》而闻名的明星,将再次为我们的岛屿带来光彩。 在即将上映的《叛乱》中,斯坦森饰演的角色名为科尔·里德(Cole Reed)。故事围绕着他的角…

    2024年11月3日
  • 马耳他10大必逛的购物胜地

    欢迎来到马耳他,这个地中海的宝石不仅风景如画,更是购物者的天堂!对于居住在马耳他的中国移民或游客来说,这个岛屿提供了独特的购物体验,从传统市场到现代购物中心,再到精品店应有尽有。以下是你绝不能错过的马耳他十大购物目的地的终极指南。 1. 斯利马 The Point Shopping Mall, Sliema 特色:作为马耳他最大的购物中心,斯利马的The P…

    2023年12月20日
  • 2026马耳他三姐妹城深度游:骑士团旧都、海景堡垒与本地烟火

    多人到马耳他,会站在瓦莱塔的上巴拉克花园(Upper Barrakka Gardens)对着港湾对面拍照——三座伸入海中的半岛,米黄色城墙连成一片,教堂穹顶在阳光下泛着光。那就是三姐妹城。 可惜大多数人拍完照就走了。 三姐妹城比瓦莱塔更早成为马耳他的中心。1530年圣约翰骑士团初到岛上,首都就是比尔古,瓦莱塔是后来才建的。这三座城市游客少得多,走在巷子里能看…

    2026年4月29日
  • 马耳他本地有哪些必须要吃的菜肴?

    马耳他,这个地中海的小岛国,不仅以其迷人的风景和丰富的历史文化著称,还有着独特的美食传统。马耳他的菜肴融合了地中海各地的烹饪风格,呈现出独特的风味。让我们一起探索几道经典的马耳他菜肴及其制作方法。 1. 斯图菲托兔肉(Stuffat Tal-Fenek)斯图菲托兔肉是马耳他最著名的传统菜肴之一。它是用红酒和香料慢炖的兔肉,味道浓郁,肉质鲜嫩。以下是制作方法:…

    2024年1月9日
  • 你知道在马耳他可以观赏到野生海豚嬉戏吗?

    想象一下,在阳光明媚的海面上,一群活泼可爱的海豚正自在游弋。它们时而翻腾跃出水面,时而潜入深处探险,欢快的身姿仿佛在与湛蓝大海共舞。这绝不是什么电影场景,而是马耳他海域里常见的生动一幕。 作为地中海明珠,马耳他拥有丰富的海洋生物资源。在这片宝贵的水域中,热门的“明星”非瓶鼻海豚莫属了。凭借出众的智慧、敏捷的动作和顽皮的个性,它们总是成群结伙嬉戏游玩,用啁啾声…

    2024年4月11日
  • 马耳他空气质量没有你想的那么好,尤其是南风天

    当我们谈起马耳他,心中自然而然会勾勒出那无边的碧蓝海域和璀璨耀眼的阳光,这座坐落于地中海心脏的岛国,以其绝美的海岸线和温暖的气候,每年吸引着来自世界各地的游客前来探索和度假。马耳他的自然美景无疑是其最大的魅力之一,然而,在这片美丽的土地上,环境问题也同样值得我们关注,尤其是空气质量的问题。事实上,马耳他的空气质量并非总是像其风景画一样完美无瑕,特别是在南风吹…

    2024年3月16日